Blade Runner - The Final Cut

Ridley Scott estréia "Blade Runner: The Final Cut" no Festival de VenezaEliseo García Nieto
Veneza (Itália), 1 set (EFE).- Vinte e cinco anos depois daestréia de "Blade Runner" e após quatro versões, o diretor sirRidley Scott estar satisfeito com a última montagem do filmetransformado em mito e que, ao contrário dos robôs humanóides que aprotagonizam, os replicantes, parece ter vida eterna.
Assim garantiu o cineasta britânico, que completa 70 anos emnovembro, na entrevista coletiva de apresentação do filme exibidofora de competição no 64º Festival Internacional de Veneza, ao serperguntado pelo produtor da edição em DVD, Charles de Lauzirika, seestava contente com o resultado final.
Scott afirmou que ao ver peças publicitárias e vídeos musicais sedeu conta que "'Blade Runner' estava tendo uma influência muitoforte nas novas gerações".
Além disso, "é uma obra artística" que "influiu muito no mundo damoda e também arquitetos de prestígio, que disseram que o filmetinha mudado seus conceitos", acrescentou.
Com o título de "Blade Runner: The Final Cut" (a montagem final),esta versão definitiva foi exibida pela primeira vez hoje em Veneza,em um dia ensolarado e com a praça de São Marcos e as gôndolas adistância.
Uma paisagem que não podia ser mais diferente da obscura, caóticae tecnológica Los Angeles do ano 2019 no qual o filme é ambientado,uma mistura de cinema noir e ficção científica existencialistarepleta de metáforas religiosas.
Para os que viram a versão anterior, "Blade Runner: TheDirector's Cut" (a montagem do diretor), de 1992, a nova apresentapequenas inovações que não alteram o espírito do filme, como ocorreucom o original, de 1982.
A versão de 2007 apresenta planos que contribuem para perfilar ospersonagens e suas relações, especialmente a do policial e apersonagem interpretada pela atriz Sean Young, assim como algunsajustes na inesquecível trilha sonora composta por Vangelis.
Outros planos que nunca convenceram Scott foram retocados graçasà tecnologia digital.
Entre eles, explicou Lauzirika à agência Efe, estão a inclusão dorosto da atriz Joanna Cassidy na seqüência da perseguição de suapersonagem, onde antes era possível perceber a presença uma dublê nacena.
Também foi modificado o vôo da pomba que finaliza o famosomonólogo final do ator Rutger Hauer, presente hoje na entrevistacoletiva e cujas "naves em chamas além de Órion" ficaram marcadas namente de várias gerações.
"Poucos trabalhos me deram tanta satisfação e prazer", ressaltouhoje Hauer sobre a produção baseada no romance "Os andróides sonhamcom ovelhas elétricas?", de Philip K. Dick, sobre um grupo dereplicantes - robôs de aspecto humano com vida limitada a quatroanos - que se rebelam e devem ser exterminados por Ford.
"É difícil explicar porque foi tão difícil a rodagem", mas ocerto é que "quando o filme foi finalizado e foram realizados asexibições prévias, o resultado foi ruim e alguns críticos memassacraram", lembrou hoje Scott.
Os produtores concordaram com Scott em eliminar um plano no qualFord sonhava com um unicórnio - chave para entender o personagem -,gravar uma locução que explicasse seus pensamentos durante todo olonga e procurar um final feliz.
Sobre isso, o diretor de "Alien" afirmou hoje que fez "ajustesporque havia coisas que não funcionavam bem".
Em relação ao futuro da sétima arte, o diretor disse não teridéia dos rumos do cinema e comentou que não é contra a onda desegundas partes de filmes de sucesso em Hollywood, porque "sãodivertidas, e isto é uma indústria".



Ridley Scott presents "Blade Runner - The Final Cut" in the Venice FestivalVenice, Italy, September 1st: 25 years after the release of Blade Runner and also after 4 versions of the movie, the director Sir Ridley Scott is glad with his last editing of the film transformed in mith and contrary to the humanoid robots wich star the film, the replicants, now seem to have eternal life.That's how Ridley assured, who's completing 70 years in november, in a collective interview wich introduced the film shown out of the Venice Festival competition, after asked by the DVD Edition producer Charles de Lauzirika if he was satisfied with the final result.Scott Ridley also realized that Blade Runner is having a fantastic influence in the "new generations".Besides that it's a true work of art that interferes a lot in the world of fashion and many prestigious architects said that the film had changed its concept.With the title Blade Runner - The Final Cut the film was first exhibitted in September 1st, 2007, at the Venice Festival in a sunny day near Saint Marcos Square.A Background that couldn't be any different than the obscure, chaotic and technological city of Los Angeles in 2019 where the story takes place. A combination of noir film and existentialist science fiction surrounded by religious methaphores.To be continued...